söndag 31 mars 2013

Tillbaka

Efter att ha varit "blogg och facebookfri" sen förra måndagen e ja nu tillbaka, med en mycket sjukare hals och öronvärk men vi drar upp snorn o struntar I det.

Vi har haft en fin men busy påskvecka, soliga o varma vårdagar, härliga promenader, bakning I massor (till kyrkan) härligt Guds ord, sång och fina vänner.

Nu sitter jag o njuter av min gitarrspelande make och pratglada son som blivit stora pojken, sitter sällan still. Espen och jag somnade visst efter kyrkan o sov till kl7 oops, men skönt var det.

Imorgon är vi tillbaka I vardagen och en hel hög med tvätt. Skönt ändå, allt har sin tid.

Lite bilder från veckan:









söndag 24 mars 2013

Palmsöndag

En vacker morgon, lugnt o stilla, endast mor I huset som e vaken! Ska hoppa I duschen o sen ska vi spendera hela dan vid kyrkan :) önskar er alla en fin och välsignad påsk vecka!

fredag 22 mars 2013

Ouch

Ryggen värker o kvinno e slut.. Två långa dagar I köket, bara lite matas mellan varven.. Thank goodness it's Friday, nu ska vi slapp, väntar på gubben som e på väg hem sen ska vi äta en gammal tacopaj från frysen o så måste vi iväg o föra alla bakverk till kyrkan I frysen där. Espen har varit till sin fördel idag som tur e när mamma varit busy, faster Laura har underhållit småkillarna :) kanske det lugnar sig nu så vi har tid att umgås med finländarna :)









Ouch

Ryggen värker o kvinno e slut.. Två långa dagar I köket, bara lite matas mellan varven.. Thank goodness it's Friday, nu ska vi slapp, väntar på gubben som e på väg hem sen ska vi äta en gammal tacopaj från frysen o så måste vi iväg o föra alla bakverk till kyrkan I frysen där. Espen har varit till sin fördel idag som tur e när mamma varit busy, faster Laura har underhållit småkillarna :) kanske det lugnar sig nu så vi har tid att umgås med finländarna :)









torsdag 21 mars 2013

Dagens bild



Solen skiiiiiiiiiiner

O vi måste Baka bröd... Oh well, de e ju beställningar så vi får ju lite cash som tur e, imorgon e de bullalängdernas tur, 27st. Yay! Espen somna just I min famn så ska lägga honom I säng o sen ska här knådas deg! Have a good one!

onsdag 20 mars 2013

Ruisleipä

Och olthermanni grädd ost, OM jag njuter!!!!!! Det är fest I Rindge ikväll :)

tisdag 19 mars 2013

Liten blir stor

Lilleman sitter ju upp numera, om än lite vingligt men iaf :)

Ukko came to town





En annorlunda natt

Hallå, ska passa på att skriva lite sålänge Espen sover.. Gårdagen spenderades hos Nice, tvättade kläder, åt mumsiga våfflor till lunch, promenixade med Nice o 3 killar (varav två sov) he va väl he :) blev sen bjuden på middag av Em, har inte riktigt träffat dem sen Greg's Pappa dog så vi satt där o pratade hela kvällen, Neil dök upp först vid 9tiden efter en mega lång arbetsdag så Han var knappt vaken. Vi satt där, halvslöa o pratade till rätt så sent då Em kom med förslaget att vi skulle ha en sleepover så sagt o gjort, vi sov I småflickornas rum o lekte att vi var på semester. :) 5-6km hemifrån, lol. Men N skulle hursomhelst inte i jobb pga snöstormen som yrade utomhus, så det passade ypperligt, där satt vi alla imorse, en helt vanligt tisdagmorgon och njöt av en dunder "hotell" frukost som Em gjorde. Sen skottade vi fram bilarna o pyste hem o N for o hjälpa far sin. En annorlunda natt, men vi hade svinkul, som Greg så igår att vi ska passa på o göra saker tillsammans, nu.. Vem vet hur morgon dagen ser ut.. Och det e ju så sant! :)
Väl hemma bestämde vi oss för en innedag, jag o Espen, stormen Ukko har slagit till, ordentligt, är så less på snön, vill ha vår o bara tår,( hehe he rimma!) här sitter vi o blir insnöade igen, men vi har bakat snickers cookies och pysslat på här inne, Espen har testat lite gröt nu igen, vi ska se vad lilla magen tycker om det, Han gillade det iaf :) sā det går nog ingen nöd på oss inte! Lite bilder ja..







söndag 17 mars 2013

Sömntuta

Såhär ser det ut hos oss imorse, vi låg på golvet och lyssnade till sammankomsten från Risöhäll och Espen tyckte tydligen att det var sövande, mysunge!

lördag 16 mars 2013

Lingonsylt

Tog oss en tur till ikea idag på eftermiddagen me fammo o Faffa, vi kom hem med lingonsylt o en badbunke, den vi har börjar bli liten, vi storhandlade inte précis, vi for nog mest för köttbullarna o en dagsutflykt o brist på annat :)

Hör o häpna, vi har köpt biljetter till Finland, yay! Hela juni kommer jag att spendera I min ljuva hemkommun, min man kommer senare o stannar 2 veckor, oj vad vi längtar, men allt detta om Gud så vill :)

Nu har lillgrodan somnat, jag ska ta min bok o läsa några blad innan jag slocknar!

fredag 15 mars 2013

Vilken fin kväll.

Bastade som sagt hos svägerskan Laura m fam. Espen fick som vanligt privat omvårdnad efter bastun av kusinerna så vi fick bada lite längre, inte mig emot... :)
När vi kom upp hördes ljuv piano musik, Laura är fantastisk, Hennes fingrar dansar på pianot, så det är en ren glädje varje gång vi får sjunga när hon spelar. Vi sjöng, vi sjöng o vi sjöng, dessa underbara, underbara sånger, fulla av löften och kärlek. Tirran, vi sjöng din sång bl.a On Christ the solid rock I stand, all other ground is sinking sand... Wish u were here to sing with us auntie!!!
En efter en slocknade barnen, fammo o Faffa for hem o vi satt o pratade till mitt I natten, vi har blivit lite slöa med att "vaka" sen vi fått Espen, men plötsligt var det midnatt och där satt vi o flabbade åt minsta lilla sak, overtired. En bra dag som blev mycket bättre av att Espens Mage
Toimade av sig själv, yes!!!! Nu byri vi sova på he, godnatt.

Klänningar

Hittade två klänningar idag till bröllopet I April o tyckte om Dom båda så de kom båda med mig hem, men kan absolut inte bestämma mig vilken det blir... Måste rådfråga min man när Han kommer hem.. Sådana svåra beslut hos oss idag, no har vi e bra... :)

Nej N e på väg hem så ja ska slänga ihop lite mat o sen blir det saunailta för hela slanten, trevlig helg önskar en super mysig o glad kille:


torsdag 14 mars 2013

Kvällsmål





Busy busy

En ganska så hetsig vecka, igårkväll satt jag o tvätta kläder kl 9 hos svärmor, enda möjligheten för denna vecka. Har hjälpt Emily med begravningskläder hela gårdan, sen var det calling hours kl 6 I kyrkan, så otroligt mycket folk. Det var minst sagt overkligt att se Jimmies ansikte I kistan, tack Herre för att du ger de dina hopp om ett evigt möte I himlen!
Idag är det begravning kl 2 och innan det har jag några beställningar som ska bakas ut.. Men annos mår vi bra :)

måndag 11 mars 2013

Lyckad dag!

Vi började denna vecka kanonbra, med tanke på allt tråkigt som hänt de senaste dagarna.. Neil rindge imorse o berättade goda nyheter om sjukhusräkningarna, Tack Gode Gud!!!!
Sen var vi bjudna på lunch till våra vänner Barbara o Hennes pojke Kevin, Han är en liten lustig filur på ett år, söt som socker o full av energi, när Espen blir större kommer de att ha en massa skoj tillsammans, Kevin's pappa lär honom finska o Barbara ville att jag skulle prata finska med honom, så idag hade vi språkbad med tre olika språk :) Vi stannade kvar hela eftermiddagen och hade super trevligt förutom Espens jobbiga magbesvär...
Neil e borta över natten, de jobbar så långt borta, så jag blev bjuden pa lax till middag av kära faster Nice, lyckliga jag, levt som en drottning idag, bara förflyttat mej från olika matbord utan att behöva kocka alls. Så skönt att få prata ut på rein svensk med någon som förstår, hon får ju minsann höra också, stackarn :) avslutade vårt äventyr med lite mathandlande och sen godnatt.. Vi har ju bytt till sommar tid här så kvällarna e ljusare, skönt, plus att det nu bara e 6 timmars tidsskillnad från Finland, bara för ett par veckor dock...

Lite bilder från småkusinernas kramkalas idag :)







lördag 9 mars 2013

Bittersweet

När min man kom hem från jobbet I fredags tyckte Han vi skulle fa iväg på en liten weekend trip, Han påstod att det e min försenade födelsedags present, så vi for iväg till Nashua. Han hade bokat hotell där, skönt med mindre än 1 timmes bilväg. Vi simmade I poolen, åt gott o bara njöt. Espen sov så gott efter allt plaskande I vattnet! Det bästa är ju ändå hotell frukosterna, yum. Vi åt o åt så vi kunde skippa lunchen. :) sen promenerade vi runt I downtown, solig o otroligt vacker vår morgon. Jag hittade en loppis och fyndade åt Espen lite kläder. Vi fortsatte sen mot det stora köpcentret var vi spenderade resten av dan. Jag hade flera presentkort som jag "fick" shoppa för så det kändes extra bra! :) vi hade en trevlig dag o bara njöt av allt o varann.....
O så kom textmeddelandet av min svägerska Emily, att vi skulle be för Hennes svärfar som helt plötsligt drabbats av en hjärtattack, en timme senare kom nästa meddelande: he is gone to glory.. What? Jimmy? Kan ju inte va sant, vi pratade med honom häromdagen o Han var det inget fel på. 56 år gammal, knallfall, Gud ville ha honom hem till sig, så fort det kan gå och utan förvarning. Det gäller att va redo, kära vänner, vi behöver ha målet klart för oss, vi vet inte när vår stund är kommen, men det går väl om vi förtröstar på Jesus och har honom som vår frälsare! Tidigare har jag ju skrivit här om de två bröderna som båda har cancer, dethär var en annan bror till dem. Ena brodern ligger på sin dödsbädd och det finns inget Dom längre kan göra, alla car beredda på att vilken stund som helst kan Han få flytta, men Gud hade andra planer, Jimmy, som så trofast besökt sin store bror dagligen och tröstat och bett, är den som fick flytta först, Gud var med dem alla och hela Seppala familjen när de nu går igenom en sån stor sorg med många sjuka och dödsfall, det är ju blott för en liten tid, sen möts vi igen! Inte att förglömma, Jimmy var en fantastisk gitarrist, Han om någon kunde gitarren, Han samlade folk runt sig och spelade o sjöng om den himmel dit Han nu fått komma. Må Guds frid Vila över alla de som sörjer, ljus över Hans fina fina Minne!
En gång kommer vi att förstÅ,

Godnatt mina vänner!!

fredag 8 mars 2013

Ack ljuva fredag

Vi snoozar i fåtöljen denna fredag eftermiddag. Pappan i huset e på väg hem, giss om njutarn e på :) vi ska ha leeeeeeeedigt I helg, punkt paka slut! Idag har jag fått skrubbat badrummet och bakat en sats morotssemlor el frallor. That's about it, hade tänkt ta ett Pilates pass idag om jag orkar, latheten smyger sig på... Vaddå de e ju helg...



torsdag 7 mars 2013

Godnatt från "ossas"

När jag lägger mig till ro,
Liksom fågeln I sitt bo,
Låt en ängel mig bevara,
Från allt ont och från all fara!

Väntan

Min kära man jobbar dygnet runt, känns det som, men jag kan inget annat än tacka Gud att det finns arbete! Kvällarna blir långa, igår kom Han hem halv 8 o nu e klockan 7 och ingen gubbe syns till. De har över 2 timmars bilväg till stället där de jobbar nu just so that makes a difference. Espen tupplurar och jag har nyss ätit köttsoppa som jag kokat stora satser av så vi får frysa ner. Bra med färdig mat I frysen.

Idag har vi tvättat kläder I mängder hos svägerskan o tränat tillsammans, testade en ny DVD idag, aj aj aj va rumpan o låren kommer va sjuka!!!! På eftermiddagen kom 3 av Neil's kusiner dit med sina barn + syster Laura så vi hade en riktigt kiva dag! :)

Nåja nu ska vi vänta lite till så kanske jag hinner umgås lite med min man innan Han stupar I säng....

onsdag 6 mars 2013

Mammas famn

Idag duger bara mammas famn så vi använder oss av bärselen när vi kockar. Vi gör allt tillsammans idag kænns det som.. Nya tag imorgon!

Förstoppning

Okej, gott folk, jag behöver lite tips! Espen äter endera plommon pure eller päron pure 1ggr/dag, resten ammar jag honom. I söndags mosade jag med 1/3 banan och idag 1/4 banan, är det av den lilla mängden som Han får hård Mage? Nåja vi skippar banan helt, idag ville jag ha med lite banan då Han inte spottar så mycket när puréen e tjockare. Vad göra? Lirkade ut några hårda o torra "pälor" idag, efter gråt o tandagnisslan kom det äntligen igång o stackarn fick tömd lilla magen, det är så orättvist att små små barn ska behöva ha så ont. (Har även provat att ha honom på toaletten :)) nu e Han nöjd o glad igen efter att ha fått uträttat sina behov..

Dagens bullbak

Det blev sticky buns och blåbärsfyllda bullalängder med kaffe glaze, yum. Hade endast två beställningar idag så nu får vi den egna frysen fylld också!





Sköna förmiddag

En sovande baby och en bulldeg på jäsning= 30 minuters bloggläsning för denna mamma, aaah. Hey, where's my coffee?



måndag 4 mars 2013

Tacksamhet

Vår bil, Neil's truck, skulle vi lägga till salu men den hade lite smått o gott som borde fixas, en kille fick nys om bilen på lördags och idag hämtade Han den, vi fick vad vi "ville ha" för den och behövde inte lägga ut ens en cent på service, tack gode Gud, Han vet vad vi behöver och he is always in control! Vi får förtrösta på honom I alla stunder, även I våra vardagsbekymmer!

Lata måndag.

Ny vecka, tiden rinner ivãg o Espen blir 5 månader den här veckan.. Oj oj. Han håller på att lära sig att sitta upp själv, duktiga hjärtAt mitt! Fammo o Faffa kom hit en sväng nu på kvällskvisten o Espen passade på att visa hur Han älskar att bada, sen somnade Han I fammos famn, vi tar Nya tag imorgon, Godnatt :)