Gammal?

Håller jag på bli gammal eller varför beter jag mig som en riktig förr-i-världens hemmafru? Stickar och konseverar och syltar som aldrig förr. Dessutom tycker jag att det är svinkul! Jag kände mig så duktig idag när jag tittade på mitt dagsverk, konseverade burkar med nektariner och persikor samt egengjord nektarinsylt. I torsdags hämtade jag frukterna från en orchard. Så gott och nu har vi ju för hela vintern. Senare I höst blir det äppelmos, vi har inte extra rum I frysen så allt jag lagar får bli konserverat, men nu har ju svärmor lärt mig och de e bara kul :)

Jaaa, jag håller väl på bli gammal, but that's okay.

Cloudy day

Jag älskar dagar som denna, mulet, ruggigt, höst I luften.
Vi hade en lite sämre natt och vaknade redan vid 6 så vi tar det lugnt idag. Vi började dan med en promenix me Emily o Hennes två yngsta (skolorna börjar idag) svetten rann ur pannan som ur en dyblöt disktrasa. Det var minsann en powerwalk av grad 1. Hon e hurtig min svägerska!

Nu sover Han som inte sov inatt. Så jag tror hans mamma skall blunda en stund. Sen har vi Inga planer. Mys bara mys.

(Vårt hem måste städas, det glömde jag)

Trötter

Har inte sett Espen såhär trött på länge.. Han bara lägger sig ner o myser en stund och sen kryper vidare och myser lite till.. Kanske läggdags! Älskade mysunge <3

Grattis

Till faster Lilian som fick en liten prinsessa igår, så söt som socker! Må Guds änglar följa den lilla vart hon sig i världen vänder!

Nu väntar vi bara på mera bebisnyheter, en till kusin börjar bli redo att möta världens ljus! Kämpa kramar till mamman <3

Lite workout

Träning gör alla gott! Har som sagt "bara" promenerat på sista tiden, det blir ju en del träning med alla backar vi har här och när jag kämpat mig upp för en med barnvagnen så är jag sluuuut, men då e de ju lite nedförs innan nästa uppförs så det jämnar ut sig. Nåja förra veckan började jag med lite pregnancy workout med Lindsey Brin (kanske hon heter) DVDn alltså, kör den andra DVDn som e för andra trimestern, så det e lagom tempo. Nu har jag gjort det efter att Espen somnat och jag får sen efter 40 min träning duscha I lugn o ro, äta kvällsbit o sen I säng. Efter sover jag gott. Men oooh vad den träningen gör gott åt min rygg, jag vill stärka upp speciellt ryggen inför förlossningen OCH de 19 resterande veckorna! He om he, gorr skönt var i!!!

Några bilder från idag, Espen satt på golvet och knyckte en Oreo cookie av kusinen Soren som blev arg som ett bi, Soren e 8 månader äldre men mycket mindre till växten så Espen tror att Han har makten bara för att Han kan knuffa till honom så Han faller, Han drar i Hans sår mm. Gaaaaah, detta gäller andra barn också. Allt ska Han ha som de andra leker med, Han ska va me fammo om en annan kusin hunnit före.. What happened? Min unge skulle ju inte uppföra sig så!?! Lol. Iaf kakan då, den åt Han upp och ville ha mer men då blev det stop. Grisungen vår! Han har också krypit runt I fammos rabatter och kört fyrhjularn med mamma o pappa.. :)

Helgen som blev så bra

Kanonhelg med mina kanonkillar!
Lördagens höjdpunkt var ju nog Karl's Sausage/European market som vi besökte med svärs. Salmiak, fazer o marabou choklad, medwurst!!!!!!!! Ostar som smakade delicious, vi köpte bara en sort från Danmark! Så fruktansvärt gott! De hade alltmöjligt som en finne som emigrerat till USA kan önska sig. Nu äter vi salmiak, fiskar o pirater!!! Tur att min gubbe inte bryr sig I salmiak så räcker påsarna längre åt hans gravida salmiaksugna fru som smyger till köksskåpet o norppar en salmiakknapp nusomdå..
Vi stannade även vid Burlington Mall där vi hittade lite i klädväg åt både mej o gubben. Bra så.
Kvällen avslutades med en campfire, Espen somnade så det var bara jag o min man o svärfar som satt runt elden till rätt sent och mumsade på Vasas knäckebröd med dansk ost och svensk medwurst. Drömde mig bort till grunnöun, men man kan ju inte ha det alltför bra heller!
Söndagen kom o gick, vi vilade och njöt.

Nu e vi tillbaka i promenaderna, diskarna, bykkorgen, dammtorkandet och kokandet.. Kakkablöjor byter vi ju ändå så det Ids vi inte nämna.

De e måndag, gött o leva!

En OKEJ natt

Känslan, att vakna 5.30 och känna sig utvilad I hela kroppen, är obeskrivlig. Att ha varit till lillens säng endast 2 ggr för att ge tutten och sen somna om är fantastiskt! Men trots att jag kände mig rätt pigg valde jag att ta skrutten I vår säng och sova lite till, det är ju ändå lördag. Vi vaknade två timmar senare. Aaah nu orkar vi igen en stund. Sömn e de bästa som finns. Torde vara den bästa energikälla. Så behövligt för en trött mor :)

Utslag efter tre-dagars-feber, hur länge varar dom? Erfarenheter någon? Vår kille ser ut som en finnig tonårskille vid 10.5 månaders ålder.

Tvättmaskinen surrar, förmiddagskaffet slut, Espen sover I vagnen, huset e någorlunda rent efter att ha städat igår. Jag ligger på soffan och Inväntar min man så vi kan så småningom ta en "family trip" till en europeisk matvaruaffär vi hittat I Massachusetts. En "reto" bra lördag!

He gar betär nu fö Olsons!

Friday

2 dagar feberfri, ja den kom ju alltså tillbaka.. 3 dagars feber så nu e grabben full av prickor/utslag.. Vi har haft en vecka med urusla nätter, jag är totalt kaputt! Men nu tar vi helg och samlar krafter med Pappan I huset hemma. Först ska vi fira (vad vet jag inte) o fa på lunch date med Barbara o lilla Kevin till Kimballs! Länge sen vi setts så vi har några månader att prata oss igenom :)

Happy Friday folks!

Tacksam.

-för Espens feber som stack sin kos, nu är Han sitt gamla busiga jag igen.

-för morgonens promenad, vi var tillbaka redan kl 8 och Espen sover sin första tupplur ute I vagnen. (Man hinner med mycket när man stiger upp tidigt) höhö...

-för världens bästa Nice som även idag ställer upp som barnvakt/sällskap när vi ska till Nashua senare idag. Och Brody förstås som kompis åt Espen :)

-men framförallt är jag innerligt tacksam över det lilla liv som växer inom mig, ett litet barn, ett syskon till Espen. Ett underverk, en gåva av Gud! Idag är jag I graviditetsvecka 20+0 så precis halvvägs. För nån dag sen kände även Pappa av de första små sparkarna på utsidan av magen. Vår Gud är så God!

Eländes feber

Blir så less på febern som Espen har, den har bara stigit hela dan, Inga andra symptom förutom fruktansvärt trött och gnällig.. Stackars lilla.. Har aldrig tidigare sett honom såhär slak.. Nu innan lägg dags spydde han rätt ordentligt och strax efteråt log Han som ett hangökex och verkade må bättre, det blev bad och ren pyjamas och sen bäddade jag ner honom I vagnen intill vår säng, så Han e nära om vi får en till natt som den förra.. I vår säng kan Han inte va när Han e sjuk då sover jag inte en blund.. Jag njöt som bara den när jag duschade ikväll, har burit på en sjuk grabb sen 6 imorse så de kändes minsann, skulle ta en lenkki för att rensa huvudet men det var jag för trött för så jag valde sängen.. Min fina man sa att imorgon kväll e de min kväll och då ska jag ut ur huset sa jag förrästen att Han gjorde middag ikväll, svingott var det: lil cheddar meat loaves and baked sweet potatoes. Yum. I just love him <3

Nu hoppas och ber vi om en skön och lugn natt och en feberfri dag imorgon !

Dålig uppdatering

Den senaste veckan har jag skrivit ett par inlägg men av någon anledning publicerades Dom inte... Oh well.. Vi tar på nyytt som tå Hanna harva!

Måndag morgon, efter en jobbig natt med lillskrutten hade jag träningskläderna på och datorn på, helt redo att ta tag I lite muskelövningar igen, vilket minsann behövs!!! Men Espen ville annorlunda, han har fått feber och ligger I min famn och gnyr som en liten fågel, stackars lilla. Klockan e bara 11 och Han har sovit flera gånger redan, för en stund sen fick jag I honom en yoghurt och lite Tylenol, hoppas febern skulle gå ner annars blir det en hiskeligt lång dag för oss..
Nåja, jag lämnar datorn framme så kanske jag får tränat senare, det r ju iofs en bisak bara lilla gubben får må bra!

Lite bilder från lördagens klättertur upp på Mt Watatic kan jag bjuda på plus lite av guldklimpen vår!

I passed

Efter att vi flyttat hit till staterna har jag hela tiden vetat att jag måste ta ihop med mitt amerikanska körkort. Men jag har skjutit upp det gång efter gång. Förra veckan tog jag tag I saken och skrev teori provet I Concord och kom igenom, idag var det dags för körtestet och det gick hur bra som helst. Värre än så var det ju inte, varför måste jag alltid skjuta upp saker och ting när det är så fruktansvärt skönt efter att man fått nånting gjort. Det tåls att fundera på.....

10 månader

Förra veckan blev ju Espen 10 månader, tiden går så fort. Nu är Han en stor kille som busar och sitter inte still en sekund. Han ska fort fort från ett ställe till nästa. En super glad kille har vi (för det mesta) och det är vi tacksamma för. Han sover I egen säng riktigt bra nu och oftast så behövs mamma inte alls under natten, yippie! Matglad är Han fortfarande, vissa saker visar Han dock att Han helt klart inte tycker om. Han äter mycket plockmat, så enkelt och Han trivs när Han får äta själv. Stenar, gräs och sand hör till favoriträtterna utomhus speciellt på beachen. :)

Lite bilder ska jag ladda upp från gårdagen, vi var ute på sjön med svägerskan o hennes familj, underbart härligt. Strax innan vi kom iland blev vi utan bränsle men fick hjÄlp av två paddlande kvinnor som sa att de vill ha workout och drog oss en bit, vilken syn, vi skrattade som aldrig förr men damerna var glada över sin extra träning :)

Fästingar och överraskningar

I måndags på morgonen tog min man väskan med sig och skulle va borta till fredagkväll, (jobb I Rhode Island) jag var så inställd på att va ensam hela veckan så det gick riktigt bra! Men oj va glad jag blev igårkväll när jag såg hans truck svänga in på hans systers gård précis innan vi skulle börja äta middag! Vilken suverän överraskning! Men tyvärr så hamnade Han iväg igen ikväll till samma ställe, men bara till imorgon.
Igårkväll passade vi på att "fira" med en skön skogspromenad med vagn och hund. Jag hittade så fruktansvärt mycket björnbär som kommer att bli attackerade av mig I nästa vecka när Dom borde vara mogna. MEN när vi kom hem hittade jag även en fästing på min arm som höll på bita sig fast när jag upptäckte den, hyjj äckliga kräk. Fast jag har tillbringat de flesta somrar I Larsmo så har jag ALDRIG haft en eller ens sett en fästing förrän jag kom till USA. Weird.
Nu lockar sängen, imorgon väntar en spännande dag I Concord, jag skall nämligen skriva och köra upp för att få ett amerikanskt körkort. Usch, få se hur det går. Tack till världens bästa Nice och Brody som kommer med! :)

Ibland.

När jag igår körde min minivan på en livligt trafikerad fem filad motorväg på väg till ikea och imorse när jag promenerade upp till biblioteket för att lämna tillbaka några böcker, jag var ensam med vagnen längs de kurviga, backiga vägarna med fåglarna som kvittrade och gröna lummiga stora träd som böjer sig över vägen, det är bara två exempel.
Men IBLAND när jag bara gör saker som hör till vardagen eller också när jag håller på att bli inklämd mellan två bilar på motor vägen så kommer tanken, VAD GÖR JAG HÄR? Är dethär på riktigt? Bör jag verkligen I USA? Hur hände det sig? Jaa-a det är konstigt, man glömmer bort sig I vardagen och man bara smälter in, vilket är oerhört skönt, men vetni livet här på andra sidan potten är inte så märkligt, vi lever och har en likadan vardag som hemma I Finland. Det bara blir så. Barnen skall ti dagis, skola, Rådgivning mellan varven, det ska kokas, städas och handlas, motionerar så mycket vi orkar, hunden ska Rastas, på söndagarna går vi I kyrkan, vi simmar och solar på varma dagar, och som de allra flesta mammor med småbarn väntar vi varje dag på att Pappan I huset snart skall komma hem.

Vi har det bra, vi lever och mår bra och framförallt vi NJUTER.

Augusti

Crazy, vi e redan I augusti, tiden går fort. Svalare väder har vi också vilket är uppskattat, det är ju bara 25 nu ;) vi hade en superdag igår, började med lite yard sailing o fyndade, sen blev det grindbygge till verandan så Espen hålls där och inte susar iväg efter vägen när jag tvättar kläder t.ex. Höhö... Vi målade eller nee we stained it, kan inte för nåt I världen komma på vad det e på svenska, hjÄlp mig någon?!
På eftermiddagen for vi ut med båten som blivit fixad och nu tutar o kör igen, Espen somnade rätt så fort och sov på golvet, vi stannade båten mitt på sjön och hoppade i och tog oss ett dopp I det blå, sen blev det lite mat I magarna och så avslutades kvällen med utebastu hos Neil's syster. En helt superdag hade vi och det fortsatte med sovmorgon för mig ända till kl 9 då Espen och hans far tyckte det var dags att stiga upp om vi ska Hinna till kyrkan. Nu har vi vilodag och samlar krafter för en ny vecka.

En bild bomb följer, lite av verandan, lekplatsen och av våran gård, sjöliv mm..

Det har hänt..

Från och med nu så måste dörren från vår lägenhet till Faffas kontor ALLTID vara stängd, vi har en liten buse som hitttat trapporna som leder upp till fammos del.. Igårkväll hörde Neil ljud därifrån och vem är halvvägs upp om inte lillfisen vår, Han var supernöjd när Han äntligen kommit sig upp och fammo var där! Det är ju några rum att ta sig igenom före Han kommer till trapporna men Han har blivit så snabb, ingen baby längre! Hujedamej!

Förkylningen börjar bli bättre, men vi har istället Pappan I huset hemma för andra dagen pga magsjuka.. Yay